latvietis.net

Man ir divi jautaajumi:

1) Man ir anglju dators ar anglju keyboard kaa tikt pie latvieshu garumzimem?
2) Kaa visivienkaarshaak rakstiit krievu valodaa vai japerk uzlipinamie burti?

Paldies!

Lai uzstādītu Latviešu valodu uz jūsu personīga datora:

Uz Windows XP –

Start – All Programs – Control Panel – Regional and Language Options

Izvēlaties ‘’Language’’ izvēlni un spiediet ‘’Details’’

Atvērtajā logā Spiediet ‘’Add’’ un izvēlaties Latvian (QWERTY)

Tagad varēsiet rakstīt latviski, lai dabūtu garumzīmes jātur labais ALT taustiņs.

Ja gribat lai ir ‘’~’’ taustiņš tad būs jāpērk Tildes Birojs – kas šķiet dīvaini, jo maksāt tikai par klvaiatūras izvietojumu ir neprāts! Varbūt kāds uztaisīs freeware risinājumu!?!

Ja interesē vairāk lasīt šeit:
http://latviansonline.com/site/print/3321/

Pareizrakstības pārbaude standarta Windows instalācijās parasti nav iekļauta tā kā būs jāpērk vai nu TB vai Microsoft papild instalācijas.


2) Krievu valodā šī problēma ir atrisināta ieviešot tā saucamo fonētisko klaviatūru – visi burti ko rakstam latīņu alfabētā tiek pārveidoti par krievu fonētiski līdzskanīgiem burtiem piemēram:
r - р
h - х
g - г
d - д

Lai sāktu tadā veidā rakstīt varat vai nu izmantot http://www.translit.ru– kur varat pa taisno rakstīt latīņu burtiem un dabūt krievu tekstu.
Vai arī uzstādīt fonētisko klaviatūru uz jūsu personīga datora:
Instrukcijas šeit:

http://www.auburn.edu/~mitrege/russian/ ... illic.html


Protams, ja esat pieraduši pie krievu klaviatūras izkārtojuma tad to var uzstādīt līdzīgi kā ar latviešu valodu (skatīt augstak).